GÜZARMAN'DAN SEVGİLERLE

Bu seyrettiğiniz videonun tercümesini yazının sonunda bulacaksınız.

Bu günlerde sık sık kaçan maymun haberleri duyar olduk.Geçen haftalarda Bursa'da, bu gün de Kayseri'de. Hadi Bursa'da ki maymunun bir pet shoptan kaçtığı söylendi, Kayseri'deki maymunda sahibinin elinden. Zavallı iki kızcağız da yaralandı.

Televizyonda bu haberleri sunan spikerlerin çoğu gülümserek bu haberleri veriyorlar. Komik, vatandaşa muhabbet çıktı edasıyla. Ben tüm bu ulusal kanallarda bu maymun haberlerini sunan spikerlerin şunu söylemerini çok isterdim.
Haberi verdikten sonra; 
"Sevgili izleyiciler, bu hayvanlar daha bebekken çoğu kez anneleri öldürülerek kaçırılıyorlar. Bulundukları ülkelerin ormanlarından kaçırılarak, kapalı kutularda aç ve susuz günlerce tutsak edilip taşınıyorlar. Hayvan tacirlerince bilinçsiz insanlara satılıyorlar. Bunlar kedi köpek değildir. Lütfen satın almayın. Etrafınızda gördüklerinizi ilgili makamlara şikayet edin"

Nerdeee..  bırakın sokaktaki biz sıradan vatandaşları haberin merkezindeki eğitimli spikerlerimiz bile son derece duyarsız. Bu beni çok rahatsız ediyor.

Bu hayvanları sırf biz iyileşelim, daha uzun yaşayalım diye denek olarak kullandığımız yetmiyor mu?

Güzellik için, kozmetik malzemelerini test etmek için denek olmaları yetmiyor mu?

Cinsel iktidar uğruna ilaç yapmak için ormanlarda avlandıkları yetmiyor mu?

Televizyonlarda, sirklerde eğlencemiz için kullanıldıkları yetmiyor mu?

Bir sürü hayvanat bahçesinde, yetersiz kötü koşullarda barındırılmaları yetmiyor mu?

Lütfen sadece içimizde birazcık insanlık varsa ilgilenelim, gülüp seyredip geçmeyelim, en azından bu kanallara, ulusal yayın yapan kuruluşlara eleştirilerimizi iletelim.

Horoz dövüşü, boğa dövüşünde kaybeden boğanın göz yaşları(güreşi kibarcası), köpek dövüşü.........

Allah rızası için biraz insaf diyorum.
Ulusal kanalları kınıyorum.Bu tarz duyarsızlıklarını sadece hayvan istismarlarını anlatan veya bilinçlendirici yayınlarla telafi edebilirler. Etmelidirler de.

Form doldurun, kısa bir not bırakın maymun vb. hayvanları satan ve satın alanlara ciddi para hapis cezası getirilmesini isteyin.
Yada sadece Allah rızası için bu konuda ilgili olmalarını isteyin.

Tarım ve Orman Bakanlığı Şikayet:
http://www.tarim.gov.tr/tr/iletisim/eriim-bilgileri.html

http://www.tarim.gov.tr/tr/iletisim/letiim-formu.html

Lütfen bu haberleri sadece komik bir şeymiş gibi sunan kanalların facebook vb. sayfalarında tepkinizi yazın.

Bu hayvanları kurtarmak için çalışan dünya çapında barınaklar var.Bu görüntüleri buralara bildirebilirsiniz.Bir tanesini yazıyorum.

apes@monkeyworld.org

http://www.monkeyworld.org/home.php

Sevgiyle, merhametle, insanlıkla kalın.

Güzarman

Videonun Türkçe çevirisi Dilim yettiğince tercüme ettim:


Nisan 2004 den 2005 e kadar bir Peta araştırmacısı gizlice Virjinya Covance primat labaratuvarında çalıştı.
Labaratuvar çalışanlarının maymunlara korkunç ve bilinçli işkencelerini filme aldı.

İzleyen sahnelerde korkmuş maymunlar araştırmacılar tarafından zalimce baskı altına alınmaktadır.
Bu maymunlar araştırmacılar tarafından tüplere tıkılmaktadırlar. Bu maymun kendi etini çiğnemiştir. (kolundaki yarayı korku ve stresten kendisi yapmıştır.)

-Çeneni kapatacaksın
-Şimdi susacaksın
İzleyen klipte kaslarına kimyasal pompalamak için tüplere tıkılmış maymunlar görülmektedir.
-Onu öldüreceksin (you re gonna kill him)
-Onu kendi .............sıyla dövücem

Covence daki araştırmacılar maymunlara vururken ve onlara küfrederken filme alındılar. 
-Evet bu gün senin için tekrar geliyorum (yeah Im coming for you again today )
-Evet, bu gün de sen
-Evet bu gün yine kıçını tekmeleyeceğim (Im gonna kick your as again)
-Çeneni şimdi Kapatacaksın (you gonna shut up now)
-Seni nakavt edeceğim (Im gonna knock you out )
-Seni küçük ....... çeneni kapatacaksın

İzleyen sahnede bir maymun dövülmüş diğer maymun için araştırmacıyı tutmaya çalışıyor.
Bu maymunlar sürekli kafeslerinde izole edildiklerinden delirmiş haldeler. 
Covence daki maymunlar için ölüm yavaş, acı verici ve yalnız.
Yeterince kalp kırıcı değil mi?
Covence işkencesine nasıl son vereceğinizi bulun

Şimdi videoyu tekrar izleyin. Güzarman